Un gros merci à Sylvain Serrer pour les photos d'aurores boréales !
mercredi 19 janvier 2011
dimanche 16 janvier 2011
Alianartuuuk ! (Signe d'appréciation)
Bonjour à tous,
la température à Salluit est de retour à la norme saisonnière. À notre arrivée, le temps était doux, mais depuis hier il fait froid et le vent se fait sentir. Notre groupe de stage se porte bien, nous sommes très reconnaissant envers toutes les personnes qui nous ont aidées. Merci à vous tous !
Un petit mot sur chaque membre de la tribu :
Nicolas apprécie beaucoup la culture inuit et la présence des jeunes un peu partout dans la communauté. Aujourd'hui, il prend le temps de se reposer, je le comprend bien, j'ai vu une grande partie de ses matchs de lutte qu'il fait avec les enfants qui nous accompagnent un peu partout.
Fabienne apprend le chant de gorge et c'est très drôle ! On devrait travailler sur une composition avec le reste du groupe dans quelques temps. Elle prend aussi de très belles photos !
Josée vit de belles choses, je ne l'a voit pas souvent, mais elle semble très heureuse.
Cynthia est très contente, elle aime se promener en montagne et rouler de côté pour descendre les pentes. Moi aussi j'ai essayé, mais par en avant ça va beaucoup trop vite !
Éliane et Geneviève apprécient beaucoup leur temps au ''Nursing'', elles ont beaucoup d'histoires à raconter sur ce qu'elle voient. Elles ont la chance de côtoyer des infirmières et des infirmiers d'expérience qui prennent le temps de les intégrer dans les soins.
Émélie se promène beaucoup dans la communauté, elle a un contact privilégié avec plusieurs organisations de Salluit parce qu'elle étudie en intervention en délinquance.
Marie-Neige s'amuse beaucoup avec son appareil photo et avec les jeunes qui la suivent. Ses ateliers de photos se déroulent bien, elle a toujours des histoires cocasses à nous raconter.
Véronique aime son expérience à la bibliothèque de l'école Ikusik. De plus, elle s'occupe des membres de stage qui sont trop courbaturés ! Salluit est placée sur une pente de permafrost, cela veut dire que nous passons notre temps à monter et descendre la cote.
Mireille et Jean, les organisateurs du stage flottent sur le même nuage que nous, ils ont beaucoup de plaisir. Les discussions que nous partageons avec eux sont très intéressantes !
De mon côté, je commence un petit dictionnaire inuktitut-français, je développe aussi une passion pour la photographie. Je tiens à souhaiter un joyeux anniversaire en avance à mon père ! Bonne fête pape !
Ismaël
la température à Salluit est de retour à la norme saisonnière. À notre arrivée, le temps était doux, mais depuis hier il fait froid et le vent se fait sentir. Notre groupe de stage se porte bien, nous sommes très reconnaissant envers toutes les personnes qui nous ont aidées. Merci à vous tous !
Un petit mot sur chaque membre de la tribu :
Nicolas apprécie beaucoup la culture inuit et la présence des jeunes un peu partout dans la communauté. Aujourd'hui, il prend le temps de se reposer, je le comprend bien, j'ai vu une grande partie de ses matchs de lutte qu'il fait avec les enfants qui nous accompagnent un peu partout.
Fabienne apprend le chant de gorge et c'est très drôle ! On devrait travailler sur une composition avec le reste du groupe dans quelques temps. Elle prend aussi de très belles photos !
Josée vit de belles choses, je ne l'a voit pas souvent, mais elle semble très heureuse.
Cynthia est très contente, elle aime se promener en montagne et rouler de côté pour descendre les pentes. Moi aussi j'ai essayé, mais par en avant ça va beaucoup trop vite !
Éliane et Geneviève apprécient beaucoup leur temps au ''Nursing'', elles ont beaucoup d'histoires à raconter sur ce qu'elle voient. Elles ont la chance de côtoyer des infirmières et des infirmiers d'expérience qui prennent le temps de les intégrer dans les soins.
Émélie se promène beaucoup dans la communauté, elle a un contact privilégié avec plusieurs organisations de Salluit parce qu'elle étudie en intervention en délinquance.
Marie-Neige s'amuse beaucoup avec son appareil photo et avec les jeunes qui la suivent. Ses ateliers de photos se déroulent bien, elle a toujours des histoires cocasses à nous raconter.
Véronique aime son expérience à la bibliothèque de l'école Ikusik. De plus, elle s'occupe des membres de stage qui sont trop courbaturés ! Salluit est placée sur une pente de permafrost, cela veut dire que nous passons notre temps à monter et descendre la cote.
Mireille et Jean, les organisateurs du stage flottent sur le même nuage que nous, ils ont beaucoup de plaisir. Les discussions que nous partageons avec eux sont très intéressantes !
De mon côté, je commence un petit dictionnaire inuktitut-français, je développe aussi une passion pour la photographie. Je tiens à souhaiter un joyeux anniversaire en avance à mon père ! Bonne fête pape !
Ismaël
Des jeunes heureux d'apprendre
Voici nos jeunes étudiants durant leurs premiers ateliers de tournage !
Notre fabuleux groupe de stage !
Cynthia
Josée
Fabienne
Mireille
Atelier sur la banik ou dans la langue des inuits la paniktitahk (inuktitut)
Josée - Émélie - Véronique - Nicolas - Cynthia
Émélie - Marie-Neige
Ismaël - Fabienne
Nettoyage d'une peau de phoque avec Aita
jeudi 13 janvier 2011
Ranuitunga ! Ça va bien !
Bonsoir,
j'espère que vous allez bien parce que nous aussi nous allons très bien ! Les journées passent très vite ici, notre horaire est chargé et l'adaptation est constante. Mon cerveau est fatigué, mais j'ai beaucoup de plaisir ! Les projets avancent très bien, nous avons donné nos premiers ateliers de tournage aujourd'hui et les jeunes avaient beaucoup de plaisir ! L'inuktitut est une très belle langue et je m'améliore un peu à chaque jour ! La plupart du temps, nous parlons en anglais chez nous. Nous (moi et Nick) vivons chez Annie, une femme forte et fière de ses origines inuits. Nous vivons aussi avec Geneviève et Éliane, d'autres membres de notre groupe de stage. J'ai mangé du niku aujourd'hui, plus précisément de la peau de baleine cuite et j'ai beaucoup aimé. Nos repas sont principalement composés de riz avec légumes accompagnés de différents types viandes.
À la prochaine et merci de nous suivre !
Ismaël
j'espère que vous allez bien parce que nous aussi nous allons très bien ! Les journées passent très vite ici, notre horaire est chargé et l'adaptation est constante. Mon cerveau est fatigué, mais j'ai beaucoup de plaisir ! Les projets avancent très bien, nous avons donné nos premiers ateliers de tournage aujourd'hui et les jeunes avaient beaucoup de plaisir ! L'inuktitut est une très belle langue et je m'améliore un peu à chaque jour ! La plupart du temps, nous parlons en anglais chez nous. Nous (moi et Nick) vivons chez Annie, une femme forte et fière de ses origines inuits. Nous vivons aussi avec Geneviève et Éliane, d'autres membres de notre groupe de stage. J'ai mangé du niku aujourd'hui, plus précisément de la peau de baleine cuite et j'ai beaucoup aimé. Nos repas sont principalement composés de riz avec légumes accompagnés de différents types viandes.
À la prochaine et merci de nous suivre !
Ismaël
Inscription à :
Articles (Atom)